← ALL CASE STUDIES
Content (Hospitality)
Najem Koče — Custom Front-End + Destination ContentOps on Ortoscale
Najem Koče was losing 20+ hours a week writing SEO copy for 221 listings and firefighting double-bookings.
Najem Koče d.o.o.
~3 hrs/week approving Owner content hours per week
// THE WORK
Challenge
What was broken.
Najem Koče d.o.o. needed a site that brought in work. The old one did not. Slow to load, hard to update, no way to measure what paid off.
Approach
What we did.
We rebuilt it from scratch. Every page fast. Every change easy to make. Built on Claude Opus, Python, Ortoscale API — the tools that hold up in production.
Outcome
What it produced.
~3 hrs/week approving owner content hours per week. More work booked. Less time spent fixing things that should just work.
// RESULTS
By the Numbers.
~3 hrs/week approving Owner content hours per week From 20+ hrs/week writing
221 of 221 (SL + EN) Listings with bilingual SEO copy From ~70 of 221 (partial)
0 (Python channel sync) Double-bookings per month From 2-4 incidents
~40% held while portfolio scaled Direct-booking share From ~40% (threatened by growth)